Hallo meine pelzigen Freunde
In unserer ersten Geschichte der "Geschöpfe der Nacht"-Reihe begegnen wir Jessie McQuade. Da sich die Geschichte in Amerika abspielt, dachte ich, es wäre evtl. interessant, nachzuforschen, woher die Namen der Figuren stammen. Dies vorallem, da doch die meisten Amerikaner Nachfahren von Einwanderer sind. Deswegen, geben wir doch Jessie den Vortritt.
Den Originaltext findet ihr wie immer verlinkt im Button, allerdings wurde er übersetzt und ist ursprünglich auf Englisch.
In diesem Sinne: viel Spass beim schmökern.
Moon
Von McQuade gibt es diverse Formen, sowohl mit als auch ohne Mc. Einige lauten
- MacQuade
- MacQuaid
- MacQuode
- Quade
- Quaide
Es handelt sich hierbei um einen gälischen Nachnamen. Der Ursprung war wahrscheinlich schottisch, wobei der eigentliche Ursprung vermutlich französich oder deutsch war, dies allerdings vor dem 10. Jahrhundert. Die heutigen Schreibweisen wurden aus dem gälischen MacQuaid entwickelt. Dieses enstand angeblich im 14. Jahrhundert in Irland. In Schottland wird es als MacWatt oder MacQuatt aufgenommen. Es wird vermutet, dass alle Namen vom Vornamen Wat stammen, welcher eine mittelalterliche Kurzform des französisch-deutschen Namens Walter ist.
Der Name wurde nach der Invasion England im Jahr 1066 in England und Schottland eingeführt. Ein Bote des Königs mit diesem Nachnamen wurde im Jahr 1455 in Schottland verzeichnet. In Irland taucht die moderne Schreibweise in den Hearth Tax-Rollen (deutsch: Herdsteuer, wurde im Mittelalter in einigen Ländern als Grundsteuer erhoben) von 1674 in den Grafschaften von Monaghan ( in heutigen Provinz Ulster, an der Grenze zu Grossbritannien) und Armagh (liegt in Nordirland, liegt ca. 65 km südwestlich von Belfast). Beide Grafschaften waren früher mit Schottland verbunden.
In den USA ist dieser Name ebenfalls gut belegt. Es ist ausserdem bekannt, dass mehr als 100 Personen mit diesem Namen Irland zwischen 1846-1848 verlassen haben. Der erste Auswanderer nach Amerika mit dem Namen McQuade war James. Er verliess das Land per Schiff am 26. April 1846 von Belfast Lough.