"Wasser, Erde, Feuer, Luft..."
Vor knapp hundert Jahren herrschte Frieden zwischen den einzelnen Völkern, den Wasserstämmen, dem Erdkönigkreich, der Feuernation und den Luftnomaden. Doch die Feuernation begann einen Krieg. Der
einzige, der diesen Krieg hätte stoppen können, der sogenannte Avatar, verschwand spurlos.
Nun, hundert Jahre nach dem Kriegsbeginn, tobt dieser noch immer. Katara und Sokka, zwei Jugentliche des nördlichen Wasserstammes, finden einen Jungen, der in einem Eisberg eingeschlossen ist.
Als dieser dann erwacht, stellt er sich als Aang, den Avatar, vor. Doch nach dem Avatar wird gesucht und eine gefährliche Reise beginnt...